[Momo-kun]

Спасибо автору за гениальный пост. Вот уж правда все цивильные мысли, которые приходят))

17.03.2012 в 23:01

Пишет  Curiosity-san:

Вот так оно и есть на самом деле)))))

17.03.2012 в 01:10

Пишет  джаниз хэ:

Чёрт побери, 95% - это обо мне)))

13.03.2012 в 19:24

Пишет  Verit:

Это прекрасная штука.

Тяжела ты, судьба графомана, или типичные мысли в процессе написания фика

(с) не мое, найдено в тысяче перепостов

А я тут (то есть пару месяцев назад) взялся за перевод и о боже БОЛЬ СТРАДАНИЯ. Не всегда, но БЖМОЙ. Я уже забыл, как моего любимого автора тяжело переводить.
В общем, сделал такую же штуку по переводам.



Можно добавлять!

Comments

[do4_kanzlera]

Momo-kun, вааа! это гениально!
можно я тоже репост сделаю?

ЗЫ: а насчет перевода - как нельзя более верно! я пока свой диплом переводила, тоже частенько так думала особенно "Может, вообще убрать эту строчку? Нет! Будь мужиком!" только я в конце концов таки пару глав из своего перевода выкинула

[Элья Бронски]

ффточку!!! Особливо - про перевод xD да и про графомань тоже)))

[Momo-kun]

do4_kanzlera, я и говорю, что гениально Бери, конечно! И какое счастье, что у меня не было диплома (и тем более, на английском)

Элья Бронски,

[do4_kanzlera]

Momo-kun, у меня был на немецком, но от этого не легче
но мысли эти прямо-таки в точку! буду в тяжелые времена посматривать на эту запись и утешать себя, что не одна такая!